La Chapelle | Théâtre La Licorne | La Maison Théâtre | Prospero | Théâtre de Quat'Sous | Rideau Vert | Théâtre Segal | TNM | Usine C | Autres salles
Théâtre Segal5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine
Montréal, Québec, H3W 1M7
Téléphone : 514-739-2301
Fax : 514-739-9340
Billetterie : 514-739-7944
www.segalcentre.org
Historique du théâtre
À l'affiche cette saison, 2010-2011
(pour les autres saisons, voir les Archives -
les détails de la saison peuvent changer sans préavis)
Du 11 septembre au 2 octobre 2011
Equus
Please note:Contains mature subject matter and nudity.
By/De Peter Shaffer
Directed by/mise en scène : Domy Reiter-Soffer
Cast/Avec Jean Marchand, Ellen David, Daniel Lillford et Dan Jeannotte
Peter Shaffer’s Tony Award-winning play explores the realms of love, sex and religion. Alan Strang, a young man, is institutionalized after blinding six horses. Under the treatment of psychiatrist Martin Dysart, Alan unravels the truth behind his terrible act of passion and violence.
Please note: Contains mature subject matter and nudity.
Lauréate d’un prix Tony, l’œuvre magistrale de Peter Shaffer explore les dédales de l’amour, du sexe et du culte. Après avoir aveuglé six chevaux, le jeune Alan Strang est placé en institution. Sous les soins du psychiatre Martin Dysart, Alan démêle la vérité se cachant derrière son terrible crime violent et passionnel.
Remarque: Aborde des sujets destines aux adultes et présente des scènes de nudité.
Du 30 octobre au 20 novembre 2011
The Play's the Thing
Texte de Ferenc Molnár
Adapté du hongrois par P.G. Wodehouse
Mise en scène de Blair Williams
Dans cette comédie hilarante, le véritable drame du théâtre prend vie. Le dramaturge à succès Turai et son collaborateur Mansky entraînent leur ami Albert, un jeune compositeur, pour une visite surprise dans un château italien surplombant la Méditerranée. Après avoir entendu sa fiancée, la prima donna llona, dans un échange passionné avec un acteur, Albert est complètement bouleversé et fait le serment de ne plus jamais écrire une autre note de musique. Turai est déterminé à sauver sa pièce et l'histoire d'amour de son ami. Il en résultera un portrait désopilant et enjoué sur l'art de la vie.
In this witty comedy, the real-life drama of theatre comes to life. Successful playwright Turai and his collaborator, Mansky, bring their friend Albert, a young composer, on a surprise visit to an Italian castle high above the Mediterranean. After Albert overhears his beloved fiancée, the prima donna Ilona, in a steamy exchange with an actor, he is completely distraught and vows he will never write another note of music. Turai is determined to save his play and his friend's love affair. What follows is a hilarious and playful look at the art of life.
Du 5 au 26 février 2012
Scientific Americans
Texte de John Mighton
Mise en scène de Andrew Shaver
Jim, jeune scientifique brillant et sa fiancée, Carol, prodige informatique, pensent enfin que leur vie avance grâce à sa nouvelle embauche dans une société de Los Alamos. Peu à peu ils découvrent que le fruit de leur travail serait utilisé pour développer une nouvelle arme puissante.
Si vous étiez impliqués dans la création d'une formule mathématique ou de codes informatiques qui pourraient servir à construire un engin de mort, seriez-vous aussi responsable des morts qu'il engendrerait? Une pièce captivante, par l'un des auteurs dramatiques les plus applaudis au Canada!
Scientific Americans centres on a brilliant young scientist, Jim, and his fiancée, Carol, a computer whiz. He lands a coveted research job in Los Alamos only to find out that his work may be involved in the development of a powerful new weapon.
If you are involved in creating a mathematical formula or computer code that is eventually used to build a deadly missile, are you also responsible for the deaths incurred? A captivating play by one of the most acclaimed playwrights in Canada!
In association with SideMart Theatrical Grocery
Du 11 mars au 1er avril 2012
Vigil
Texte Morris Panych
Mise en scène par Martin Faucher
Avec Éric Bernier et Kim Yaroshevskaya
Applaudie dans le monde entier, cette comédie mordante s'attaque avec brio aux rites et à l'hypocrisie qui entourent la mort. Kemp, un petit employé de banque égoïste, reçoit une lettre de sa tante Gracy. Seule et malade, elle pense que la fin est proche. Sans hésiter une seconde, Kemp fait sa valise et traverse le pays de part en part pour se précipiter au chevet de "Tantine". À son grand étonnement, celle-ci ne semble pas du tout prête à partir pour un monde meilleur! Une comédie canadienne qui nous parle de la solitude des mal-aimés, avec humour et tendresse et dont le dénouement saura vous tenir en haleine.
This internationally acclaimed, incisive comedy brilliantly tackles the rites and hypocrisies surrounding death. Kemp, a self-centered bank employee, receives a letter from his aunt Gracy. Alone and ill, she feels the end is near. Without a second's hesitation, Kemp packs his bags and rushes across the country to be at "Auntie's" side. To his great surprise, she doesn't seem at all ready to leave for a better place! This Canadian play reveals the solitude borne by the unloved through humour and tenderness, with a twist that will keep you on the edge of your seat.
A co-production with Théâtre du Rideau Vert
Du 29 avril au 20 mai 2012
Same Time, Next Year
Texte John Mighton
Mise en scène Diana Leblanc
Deux personnes (mariées, mais pas l'une à l'autre) se rencontrent chaque année durant une fin de semaine dans une jolie petite auberge de campagne. Une rencontre qui ne dure qu'une fin de semaine. Ensuite, elles retrouvent leur vie, leurs enfants, leur conjoint. Pendant 24 ans, elles développent une intimité émotionnelle d'une intensité surprenante. La pièce véhicule une palette d'émotions vécues sur un quart de siècle, au rythme des hauts et des bas de la vie et des changements qui secouent le monde. Une comédie intelligente et touchante!
Two people (married — but not to each other) meet for one weekend year after year in a nice little country inn. Only one weekend — after that they go back to their lives, their kids and their spouses. Over the course of 24 years, they develop an emotional intimacy deeper than what one would expect. The play conveys a rainbow of emotions over a quarter-century, as life gives and takes away, and the world continues to change. A smart and touching comedy!
Du 10 juin au 1er juillet 2012
Kazablan
Texte Yigal Mossinson
Mise en scène Bryna Wasserman
Version israélienne de West Side Story, Kazablan est une comédie musicale romantique qui rejoint diverses cultures. Héros de guerre d'origine sépharade, Kazablan tombeb amoureux de Rachel, une Juive ashkénaze. La force de leur amour saura-t-elle triompher face à l'adversité, au jugement moral? C'est ce que cette histoire universelle et moderne, vous offre de découvrir en musique.
An Israeli take on West Side Story, Kazablan is a musical love story that reaches across diverse cultures. Kazablan, a street-wise war hero of Sephardic descent, falls in love with Rachel, an Ashkenazi Jew. Will their love triumph in the face of adversity and moral judgement? This universal story explores these themes in a toe-tapping musical that's sure to leave you humming!
en Yiddish avec sutitre en anglais et français
Théâtre au Studio
Du 13 au 25 février 2012
Le chien, la nuit et le couteau
Informations à venir
Du 1er au 19 mai 2012
The Heretics of Bohemia
Informations à venir