À l'affiche cette saison, 2009-2010
(pour les autres saisons, voir les Archives -
les détails de la saison peuvent changer sans préavis)
Du 1er au 19 septembre 2009
Le cercle de craie caucasien
De Bertolt Brecht
Adaptation et mise en scène Luce Pelletier
Avec Émile Beaudry, Liliane Boucher,
Amélie Carrier, Andréanne Cossette, Ève-Marie Dupuis, Karine Gonthier-Hyndman,
Jean-François Guilbault, Émilie Lévesque,
Vanessa Muñoz, Marc-André Poliquin,
Jean-Philippe Richard, Louis-Charles Sylvestre
Un pays du Caucase. Temps de guerre.
Le gouverneur est pendu par des révolutionnaires.
Sa femme se voit contrainte de fuir
le palais. Dans la folie du départ, leur enfant
est abandonné et une fille de cuisine le
recueille. Pour protéger l’enfant, elle traverse
les montagnes, combat la faim, le froid,
la peur, jusqu’au jour où la femme du
gouverneur revient réclamer son fils...
Mais le nouveau juge tente de faire régner SA
justice. Pour déterminer la véritable mère de
l’enfant, il fait passer une ultime épreuve aux
deux femmes. L’épreuve du cercle de craie...
Avec cette pièce de Brecht, la compagnie SORTIE 123 s’est donné comme défi de confronter les conventions théâtrales. Une équipe de 12 acteurs se mesure à 72 personnages.
Concepteurs Chantal Bachand, Karine Bédard, Geneviève Corbeil-Leduc, Catherine Fasquelle, Marie-Josée Houle, Marc-André Poliquin, Marco Rousseau, Louis-Charles Sylvestre
Production de Sortie 123
________________________________
Du 6 au 24 octobre 2009
Coeur de chien
D'après Mikhaïl Boulgakov
Montage du texte Téo Spychalski
Création scènique et mise en scène Gregory Hlady
Avec Paul Ahmarani, Annie Berthiaume,
Peter Batakliev, Denis Gravereaux, Frédéric Lavallée,
Sergiy Marchenko, Nadia Vislykh
Suite au succès de la présentation de Coeur de chien en janvier dernier, Le Groupe de la Veillée propose la reprise de ce texte caustique et prémonitoire, fable fantastique et satyrique de l’auteur du Maître et Marguerite, Mikhaïl Boulgakov. Coeur de chien raconte l’histoire d’un chien transformé en humain à la suite d’une expérience scientifique durant laquelle on lui a greffé l’hypophyse d’un homme. La nouvelle créature, « le citoyen Bouboulov », hérite des vices du donateur la vulgarité, l’alcoolisme, le vol, le mensonge. Nouvelle écrite en 1925, confisquée puis censurée, elle fut longtemps occultée par le pouvoir soviétique à cause de sa grande charge antibolchevique et antitotalitaire.
Né à Kiev en 1891, Mikhaïl Boulgakov est toutefois un écrivain russe. Parmi ses oeuvres notons le Roman théâtral, le célèbre Maître et Marguerite, La garde blanche et le Roman de monsieur Molière.
Conception scènique et costumes Vladimir Kovalchuk
Bande sonore Dmitri Marine
Production du Groupe de La Veillée
________________________________
Du 17 novembre au 5 décembre 2009
Le roi se meurt
Texte de Eugène Ionesco
Mise en scène Francis Cantin
Avec Louis-Philippe Labrèche, Kena Molina,
Frédéric Sasseville Painchaud,
André Perron, Chantal Therrien
Jeune et fleurissant hier, le royaume du roi
Bérenger 1er n’est plus ce qu’il était. La terre
se fissure, la population vieillit prématurément
et l’ensemble du territoire risque de
tomber dans un trou qui s’agrandit de jour
en jour. La raison de ce trouble ? Le Roi se
meurt ! Refusant d’abdiquer, Bérenger se
verra guider sur la voie du détachement par
Marguerite, sa première épouse. Retenu par
son narcissisme et ses fidèles, il arrivera, non
sans peine, au dépouillement.
La cérémonie préparée pour la mort du roi évoque des formes orientales. Dans son
texte, Ionesco cache le souvenir de la culture
millénaire du Tibet, avec ses rites et son livre
des morts. Les Productions Empremier veulent
explorer cette association à une culture
lointaine dans leur production d’une pièce
dite “classique” de la dramaturgie française.
Avec Le Roi se meurt, Les Productions Empremier plongent dans l’univers intime de Ionesco et dans les angoisses de l’auteur face à la mort, bien présentes dans le personnage du roi. Ce dernier, égoïstement, refuse que le monde lui survive. Seule la sagesse de Marguerite lui permettra de se rallier au grand tout universel d’où nous provenons tous et où nous retournons.
Concepteurs Gabrielle Dumont Dufresne, Sabrina Paquette-Godin, Camille Picher, Christine Plouffe
Les Productions Empremier
________________________________
Du 19 janvier au 13 février 2010
Yel, Yaacobi et Leidental (comédie en 30 tableaux et 12 chansons)
Texte français de Laurence Sendrowicz (éditions Théâtrales)
Mise en scène Claude Lemieux
Avec Kathleen Fortin, Roc LaFortune, Manuel Tadros
Plus tout à fait jeune, Yaacobi veut rompre
avec sa vie trop régulière, un peu ennuyante
et dépourvue de sens. Il quitte son vieil ami
de toujours, Leidental, avec qui il passait ses
soirées à jouer aux dominos. Il rencontre la
plantureuse Ruth, qui n’attend qu’une bonne
occasion pour s’attacher un mari. Faisant tout
pour se persuader qu’ils sont amoureux, ils
s’épousent. Leidental, seul et abondonné, les
suit partout et s’offre en cadeau de mariage.
Comédie grinçante et excentrique, cette pièce tire sa force de la folie désarmante qui agite les personnages : deux hommes et une femme en quête du bonheur quotidien. Renouvelant avec brio l’univers des grands auteurs de l’absurde, Levin présente trente scènes de la vie conjugale, drôles, dérisoires ; elles racontent le ridicule et le pathétique de nos vies, de nos aspirations, de nos échecs.
Assisstance Annie-Claude Beaudry
Scénographie Simon Guilbault
Composition des musiques Francis Covan
Musicien sur scène Laurent Chaput
Lumières Jean Gervais
Vidéaste Frédéric St-Hilaire
Une production du Groupe de La Veillée
________________________________
Du 23 février au 13 mars 2010
Les États-Unis vus par...
Textes de huit dramaturges et auteurs-compositeurs québécois dont
François Archambault
Michel Marc Bouchard
Catherine Léger
Pierre-Yves Lemieux
Richard Séguin
Jasmine Dubé (d’autres auteurs à venir)
Mise en scène Luce Pelletier
Distribution à venir
Depuis 2006, le Théâtre de l’Opsis explore les États-Unis à travers les propos de ses auteurs
dramatiques et de ses romanciers.
Quatre ans plus tard, le Cycle états-unien se
termine au Prospero. Après avoir laissé huit
auteurs états-uniens, dont Adam Bock, Lisa
D’Amour, William Faulkner, Clifford Odets
et Paula Vogel, nous raconter leur pays,
la parole est maintenant donnée à huit
dramaturges et auteurs-compositeurs d’ici.
Un seul spectacle qui réunira des paroles
multiples et variées, passant du rire
aux larmes, tout en jetant un regard sur
les États-Unis : plusieurs courts textes
théâtraux et les chansons de trois auteurscompositeurs.
Les interprètes se partageront
tous les rôles.
Un spectacle pour confronter votre
opinion sur ce pays voisin du nôtre.
Une création festive pour terminer un cycle
riche d’expériences diverses.
Une création du Théâtre de l'Opsis
________________________________
Du 16 au 27 mars 2010
Ailleurs
Texte et mise en scène Serge Mandeville
Avec Monia Chokri, Benoît Drouin-Germain,
Serge Mandeville, Véronique Marchand
Ailleurs porte sur l’identité, la quête des
origines et la transmission. Ailleurs emprunte
sa structure au mythe d’Osiris et se situe en
mars 2003, lors des évènements entourant
le décès de la militante pro-palestinienne
Rachel Corrie, morte écrasée par un bulldozer
israélien.
Ailleurs s’inspire aussi des origines égyptiennes de l’auteur. Le texte, à la fois intime et engagé, juxtapose mythes personnels, conflit israélo-palestinien et grands récits.
Décors et costumes Marianne Forand
Éclairages Renaud Pettigrew
Une création d'Absolu Théâtre
________________________________
Du 13 avril au 8 mai 2010
Sonate d'automne
De Ingmar Bergman
Traduction du manuscrit de Bergman C.G. Bjurström et Lucie Albertini
Mise en scène Marcel Pomerlo
Avec Andrée Lachapelle, Marie-France Marcotte,
Chantal Dumoulin et Gabriel Arcand.
Après sept ans sans l’avoir vue, Eva retrouve
sa mère Charlotte, pianiste de concert de
renommée internationale. Eva vit en Norvège
dans un presbytère isolé auprès de son mari
et de sa soeur handicapée. Cette visite, qui
se voulait tranquille et chaleureuse, voit
immédiatement renaître les tensions enfouies.
Les deux femmes s’affrontent durant une
longue nuit d’insomnie à l’issue de laquelle
Charlotte s’en va, prétextant un concert
et fuyant ainsi ses filles et une partie
d’elle-même.
Bergman a d’abord écrit et réalisé cette
oeuvre pour le cinéma. Tous les thèmes chers à l’artiste s’y retrouvent : l’abandon, les liens
filiaux, la foi, le pardon, la souffrance.
Le texte déployé comme une partition musicale
découvre l’ampleur des ressentiments et
des blessures qui habitent les personnages
du huis clos.
Assistance à la mise en scène Martin Boisjoly
Une création du Groupe de La Veillée
________________________________
Salle intime
Du 15 septembre au 3 octobre 2009
La maman du petit soldat
De Gilles Granouillet
Mise en scène Odette Guimond
Avec Danny Carbonneau, Odette
Guimond et Isabelle Leclerc
Un jeune soldat entre dans une
maison. C’est sa première mission.
Il doit trouver des hommes. Il n’en
trouve pas. Il n’y a là qu’une mère et
sa fille. « Where is the papa ? »
Ailleurs, une mère et sa fille font
des cauchemars, rêvent qu’elles
vivent une guerre. Dans le rêve de la
mère, le fils revient pour l’interroger. « Qu’est-ce que je fais, maman ? »
En s’adressant au personnage central de la mère, la fille assure une narration qui met en lumière le personnage du fils, au sein d’une dramaturgie fondée sur le repliement du temps et de l’espace de l’action. « Moi je ne dis pas que c’est un cauchemar. Moi je dis que c’est vrai. Je pense vraiment que mon frère et le cauchemar de mon frère sont une seule chose. »
Percussions Yannick Parent
Concepteurs Geneviève Lizotte,
Elen Ewing et Jérémi Guilbault
Asselin
Une production Réverbère théâtre
Texte publié
chez Actes Sud, en 2007.
________________________________
Du 13 au 31 octobre 2009 reporté du 3 au 10 mars 2010
Artères parallèles
Texte Annick Lefebvre
Mise en scène Maude Gareau
Avec Laetitia Bélanger, Louison Danis et Mathieu Lepage
Laurent a 30 ans, un loft et des amours chaotiques. Plus jeune,
il aimait passionnément Estelle, son amie imaginaire. Anne a
60 ans, des vêtements chics et une pension de retraitée.
Plus jeune, elle a forcé le destin et mis au monde Estelle, enfant
illusoire née d’un amour à sens unique. Même si la fillette qui
hurlait dans les bras d’Anne porte le même prénom que celle qui
se prélassait dans ceux de Laurent, les protagonistes d’Artères
parallèles ne se connaissent pas. Mais leurs illusions ravivées
créent une onde de choc qui déterminera leur rencontre.
Puisque la consolation arrive toujours du côté où on l’attend
le moins.
Concepteurs Olivier Monette-Milmore, Camille Picher, Sylvain Ratelle et Marianne Thériault
Une production Compagnie Ombres folles
________________________________
Du 24 novembre au 12 décembre 2009
Je m'appelle Marilyn
Texte Yonnick Flot
Mise en scène Miguel Doucet
Avec Pénélope Jolicoeur, Maryève Alary et Marie Eve Tardy
Enfermée dans une chambre, une jeune femme affirme être
Marilyn, la célèbre star hollywoodienne. Mais personne ne veut la
croire. Fragile et nerveuse, elle évoque avec joie ou tristesse des épisodes de sa vie tragique et magnifique, son ascension vers la
gloire, ses rêves et ses désillusions. Venez rencontrer Marilyn, se
faisant soigner dans un centre psychiatrique dans les années 60.
Yonnick Flot, auteur français d’origine bretonne, est également scénariste et cinéaste. Durant sa carrière, il a rencontré plusieurs réalisateurs et partenaires de Marilyn Monroe. Je m’appelle Marilyn rend hommage à cette femme qui a souffert de n’avoir été reconnue ni en tant qu’artiste, ni en tant que femme.
Une production Théâtre Globe bulle rouge
________________________________
Du 12 au 30 janvier 2010
Emma
Texte de Dominique Bréda
Mise en scène André-Marie Coudou
Avec Isabelle Tincler
Partant de Madame Bovary de Flaubert, la pièce retrace le parcours d’une femme moderne, entre enfance, adolescence, quarantaine et fin de vie; le parcours d’une femme secouée par le désir et la difficulté d’aimer.
Emma sera la troisième production du théâtre l’Instant présentée au théâtre Prospero sous la direction d’André-Marie Coudou. La saison dernière, ce dernier avait proposé Les Combustibles d’Amélie Nothomb.
Assistance à la mise en scène Marie-Pyer Poirier
Concepteurs Noémie Avidar et Alexandre Tougas
Une production du Théâtre L'Instant
________________________________
Du 2 au 20 février 2010
Tout à fait obsessionnel
One-man-show de et avec Martin Boileau
Gustave K est le prototype de l’homme ordinaire croisé au coin
d’une rue, dans l’ascenseur d’une tour à bureaux, dans le rayon
d’un supermarché ou dans le transport en commun. Ce petit
homme gris sans histoire, en apparence neutre et banal, nous
ouvre un monde inaccessible dans les détours de sa conscience
et de son inconscient. Il est habité par de multiples obsessions qui
l’amènent à interroger sa vie. Entre détresse, perdition et hyper
conscience, le personnage est prisonnier de hantises diverses :
la beauté, l’argent, le jeu, la vitesse… Ses obsessions sont
un peu les nôtres.
Tout à fait obsessionnel est le premier spectacle d’une série mettant en scène le même personnage, Gustave K. Cette production fut Récipiendaire de 3 Coups de pouce au festival Vue sur la relève, édition 2006.
Conseiller à la mise en scène et à l’interprétation
Sébastien Guindon
Concepteurs Patrice Massicotte
et Martine Richard
Les productions Diablo Corps
________________________________
Du 4 au 22 mai 2010
Lone Star et Private Wars
De James McLure
Traduction Martin Plouffe
Mise en scène Sébastien Gauthier
(pour Lone Star) et Bernard Lavoie
(pour Private Wars)
Avec Patrick Beauchemin, Martin
Plouffe, Christian E. Roy
Lone Star
Roy aime trois choses : son pays, sa
femme, sa Thunderbird ‘59. Derrière
le bar Angel, il se remémore les vieux
souvenirs du temps où il était un
héros local. Il boit sa Lone Star,
discute avec son jeune frère et tente
de se repositionner dans la société.
Tout baigne pour lui sous les étoiles
de Maynard, Texas, jusqu’au moment
où arrive Cletis.
Private Wars
Trois soldats passent le plus
clair de leur temps sur la terrasse
extérieure d’un hôpital pour vétérans
où ils soignent leurs blessures.
Gately répare la radio, Silvio flashe
les infirmières et Natwick écrit des
lettres à sa mère. Trois gars diamétralement
opposés qui finiront par
se confier les uns aux autres. Au fil
de leurs rencontres, nous découvrons
leurs angoisses, leurs incertitudes
et leur fragilité.
Deux pièces, un auteur, deux metteurs en scènes, trois comédiens, un spectacle. Le Théâtre du Chien mouillé présente sa première production, son périple américain… un programme double.
Concepteurs Camille Hébert-Boisclair et Sylvain Letendre
Une production du Théâtre du Chien mouillé