Mon(Theatre).qc.ca, votre site de théâtre
2-3 mars 2016, 14h (rencontres avec les artistes), 6 mars 2016, 11h et 15h, 13 mars 2015, 15h
Matinées scolaires : 8-9-10-11 mars
Le merveilleux voyage de Réal de Montréal
Dès 6 ans
Texte Rébecca Déraspe, d’après l’oeuvre de Selma Lagerlöf Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
Mise en scène Jacques Laroche
Avec Julianne Desrosiers-Lavoie, Hubert Lemire et Maxime Mailloux

Réal de Montréal est un méchant garnement et ses coups pendables sont célèbres dans son monde entier — monde qui se limite à son quartier qu’il n’a jamais quitté. Une nuit, Réal se heurte à une victime plus puissante que les autres. Un lutin prénommé Jacob de Repentigny le transforme en petit homme haut comme deux fruits maximum pour le punir d’un mauvais coup de trop. Commence alors un long périple pour Réal...

En s’inspirant du conte suédois Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, l’auteure a transposé l’histoire au Québec pour faire voyager Réal, ce petit garçon déplaisant qui n’est jamais sorti de son quartier. C’est une belle occasion de survoler les belles régions du Québec et de vivre la quête de liberté de cet enfant qui a beaucoup à apprendre sur la vie, le courage et le respect des autres.

L’équipe offre un spectacle drôle et enlevant, un théâtre d’acteurs, de marionnettes et d’ombres qui permet de jouer avec toutes les perspectives d’un voyage immense sur les ailes d’un goéland qui veut voler aussi haut qu’une outarde. Une vraie aventure !


Section vidéo


Assistant metteur en scène : Francis Richard
Scénographe : Véronique Bertrand
Marionnettes, costumes et accessoires : Stéphanie Cloutier
Éclairages : Cyril Bussy
Musique : Guillaume Arsenault
Vidéo : Frédérique St-Hilaire
Régie : Gabriel Duquette
Photo : Fleurdelise Dumais

Détails tournée 2015-2016, cliquer ici

Durée environ 55 minutes

Coproduction Théâtre Bouches Décousues (Montréal) et Théâtre de la Petite Marée (Bonaventure)


Les Gros Becs
1143, rue Saint-Jean
Billetterie : 418-522-7880 poste 1

Facebook  Facebook

Dates antérieures (entre autres)

Du 18 juillet au 19 août 2014 - Préau du Camping Plage Beaubassin, Bonaventure
Mai 2015, Petits Bonheurs

 
______________________________________
            
Critique

Réal de Montréal, qu’est-ce que tu vois de là-haut
Réal de Montréal, dis-moi si le monde est beau…
(air connu)




Crédit photo : Fleurdelise Dumais

Grâce à une langue actuelle, d’une poésie toute juvénile, et une mise en scène inspirée, Le merveilleux voyage de Réal de Montréal de la jeune auteure Rébecca Déraspe touche, fait rêver et voyager, de la métropole à la mer.

Créée à l’été 2014 en Gaspésie par le Théâtre Bouches décousues (Montréal) et le Théâtre de la Petite Marée (Bonaventure), la pièce nous présente la petite terreur d’un quartier de Montréal, Réal, qui s’amuse aux dépens d’une voisine qu’il surnomme Madame Grosse Tache, des petits animaux du coin qu’il malmène ou qu’il brûle, et de sa professeure dont il ignore ou ridiculise les questions. Une nuit, le lutin Jacob de Repentigny, cousin du tomte suédois, vient s’amuser avec ses jouets ; peu content, Réal le capture. Devant sa méchanceté, le lutin le punit en lui jetant un sort, et le garnement rapetisse pour ne mesurer que quelques centimètres. Se retrouvant à l’extérieur, il rencontre Nora, « une » goéland qui rêve de s’envoler avec les bernaches. Sans faire ni une ni deux, les voilà partis en voyage, suivant les oiseaux migrateurs, de Montréal au Lac St-Pierre, puis Métabetchouan, Manicouagan, et la Gaspésie. Ils rencontreront Smire, le renard plus rusé que rusé, une dame cueilleuse de champignons et un pêcheur compréhensif.

Le merveilleux voyage de Réal de Montréal est une adaptation toute québécoise d’un des contes les plus connus de Suède, Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, de Selma Lagerlöf. Les parents se rappelleront sûrement la série animée du même nom, réalisée par Hisayuki Toriumi et diffusée le samedi matin au début des années 80. Ce Merveilleux voyage est plus qu’une quête initiatique : Réal découvrira qu’il existe tout un monde au-delà de sa ruelle, un univers riche, aux mille merveilles. C’est aussi un voyage à travers les sentiments et les besoins humains (la peine, l’entraide, la joie, l’émerveillement, la tendresse, l’amour, le pardon), que son petit monde urbain ne lui avait pas permis d’explorer, encore. Il verra bien vite que sa méchanceté, un moyen de se désennuyer ou une carapace pour ne pas souffrir, ou son indifférence – il répètera à maintes reprises qu’il s’en fout, même s’il ment – sont bien vides face à la gentillesse, à l’amitié et à l’amour qu’il peut donner et recevoir. Rébecca Déraspe arrive à exprimer avec des mots simples, drôles et directs, parfois même poétiques («le cœur en compote de pomme de joie ») tout l’univers et les conflits du jeune garçon en cavale, malgré lui. Des mots auxquels les jeunes spectateurs s’identifient et répondent avec empressement.

La mise en scène de Jacques Laroche se veut près du conte, comme si un réel enfant avait pu narrer le récit avec toute la force de son imagination. Une structure métallique abstraite et deux panneaux forment le décor : sur ces deux panneaux seront projetés des images ou serviront au théâtre d’ombres. L’utilisation des marionnettes, dont la manipulation se fait de manière tout aussi relâchée que maîtrisée (un peu comme si on utilisait des peluches), est tout à fait judicieuse. Apparaissent ainsi Réal dans sa forme minuscule, la mouette, la bernache, le renard et d’autres créatures qui croiseront le chemin de nos voyageurs. Deux draps ondulés, par terre en avant-scène, serviront à symboliser les ailes des oiseaux entre lesquels Réal s'aggrippe lors des déplacements.

Fantastique est Le merveilleux voyage de Réal de Montréal, au sens propre comme au figuré. Une pièce ludique, dynamique et fort touchante qui nous fait comprendre les conséquences de nos actes, qu’ils soient mesquins ou gentils, et qui élargit les horizons.

lire la critique de Daphné Bathalon lors du passage de la pièce aux Petits Bonheurs en mai 2015

13-03-2016