Mon(Theatre).qc.ca, votre site de théâtre

Du 11 juillet au 11 août 2019, voir horaire plus bas

Mesure pour Mesure est une des dernières pièces de Shakespeare, écrite au début du règne du roi James, à peu près au même moment où ce monarque commence à travailler sur sa version de la Bible. Dans la pièce, le duc de Vienne, préoccupé par la débauche qui empoisonne sa cité, demande à lord Angelo, son plus sévère adjoint, d’y voir. Angelo lance immédiatement une grande purge de cette ville du péché de la Renaissance. De son côté, le duc parcourt la ville, déguisé, pour observer de près son expérience sociale. L’intransigeance de lord Angelo condamne Claudio à la peine de mort pour avoir mis enceinte hors mariage sa fiancée Juliet, bien que leurs noces soient imminentes. La sœur de Claudio, la chaste et vertueuse Isabella, vient alors demander la grâce de son frère auprès de lord Angelo. Devant la beauté d’Isabella, lord Angelo perd son impartialité et, fort de son nouveau pouvoir, fait une proposition irrecevable à la jeune femme qui s’apprête à devenir nonne. À la fin, toutes et tous s’en sortent à peu près indemnes, mais laissant le public se demander si justice a bel et bien été rendue.

Une autre première, cette année, c’est que le texte original anglais sera disponible sur téléphone intelligent. Il permettra ainsi aux spectateurs anglophones de mieux saisir les subtilités de la langue shakespearienne. Pour la quatrième année, les admirateurs francophones du Barde auront accès à une traduction française du texte, gracieuseté de Plank Design.

---

Texte William Shakespeare
Mise en scène Amanda Kellock
Avec Trevor Barrette, Samantha Bitonti, Alex Goldrich, Colin Heath, Matthew Kabwe, Qianna MacGilchrist, Anton May, Gabriela Petrov, Anne-Marie Saheb, Nadia Verrucci

---

______________________________________

Partagez cette page sur Twitter