| TITRE | AUTEUR | SAISON | METTEUR EN SCÈNE | ||
| L’Avare |
Molière | 1951 - 1952 | Jean Gascon | ||
| Un inspecteur vous demande | J.B. Priestley | 1951 - 1952 | Jean-Louis Roux | ||
| Célimare le bien-aimé | Eugène Labiche | 1951 - 1952 | Jean Gascon | ||
| Maître après Dieu | Jan de Hartog | 1951 - 1952 | Jean Dalmain | ||
La Nuit du 16 janvier |
Ayn Rand | 1952 - 1953 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Corsaire | Marcel Achard | 1952 - 1953 | Jean Gascon | ||
| Le Tartuffe | Molière | 1952 - 1953 | Jean Gascon | ||
| La Cuisine des anges | Albert Husson | 1952 - 1953 | Jean Gascon | ||
Philippe et Jonas |
Irwin Shaw | 1953 - 1954 | Jean Gascon | ||
| Dom Juan | Molière | 1953 - 1954 | Jean Dalmain | ||
| Une nuit d'amour | André Langevin | 1953 - 1954 | Jean-Louis Roux | ||
| La Fontaine de Paris | Éloi de Grandmont | 1953 - 1954 | |||
Come Back Little Sheba |
William Inge | 1953 - 1954 | Rupert Caplan | ||
Les Trois Farces (Le Mariage Forcé) |
Molière | 1954 - 1955 | Jean Gascon | ||
| Les Hussards | Pierre-Aristide Bréal | 1954 - 1955 | Jean Gascon | ||
| Montserrat | Emmanuel Roblès | 1954 - 1955 | Rupert Caplan | ||
| Le Maître de Santiago | Henri de Montherlant | 1954 - 1955 | Jean Gascon | ||
| Azouk | Alexandre Rivemale | 1954 - 1955 | Jean Gascon | ||
| Les Trois Farces (Sganarelle) | Molière | 1954 - 1955 | Jean Dalmain | ||
| Les Trois Farces (La Jalousie du Barbouillé) | 1954 - 1955 | Jean Dalmain | |||
La Mouette |
Anton Tchekhov | 1955 - 1956 | Jean Gascon | ||
| Nemo | Alexandre Rivemale | 1955 - 1956 | Jean Gascon | ||
| The Trial | Bert Greene et Aaron Fine | 1955 - 1956 | Rupert Caplan | ||
| L'Échange | Paul Claudel | 1955 - 1956 | Jean Gascon | ||
Le Malade imaginaire |
Molière | 1956 - 1957 | Jean Gascon | ||
| The glass menagerie | Tennessee Williams | 1956 - 1957 | Rupert Caplan | ||
| Un Chapeau de paille d'Italie | Eugène Labiche | 1956 - 1957 | Jean Gascon | ||
L'Oeil du peuple |
André Langevin | 1957 - 1958 | Jean-Louis Roux | ||
| Mon père avait raison | Sacha Guitry | 1957 - 1958 | Jean Gascon | ||
| Le Temps des lilas | Marcel Dubé | 1957 - 1958 | Jean Gascon | ||
Venise sauvée |
Morvan Lebesque | 1958 - 1959 | Jean Gascon | ||
| Long day's journey into night | Eugene O'Neill | 1958 - 1959 | Rupert Caplan | ||
| Clérambard | Marcel Aymé | 1958 - 1959 | Jean Gascon | ||
| Les Trois Farces (Le Mariage Forcé) | Molière | 1958 - 1959 | Jean Gascon | ||
| Les Trois Farces (Sganarelle) | Molière | 1958 - 1959 | Jean Dalmain | ||
| Les Trois Farces (La Jalousie du Barbouillé) | Molière | 1958 - 1959 | Jean Dalmain | ||
Le Baladin du monde occidental |
John Millington Synge | 1959 - 1960 | Jean Gascon | ||
| Les Taupes | François Moreau | 1959 - 1960 | Jean-Louis Roux | ||
| Les Femmes savantes | Molière | 1959 - 1960 | Jean Gascon | ||
| Pantagleize | Michel de Ghelderode | 1959 - 1960 | Jean-Louis Roux | ||
| Histoire de rire | Armand Salacrou | 1959 - 1960 | Jean Gascon | ||
Le Dindon |
Georges Feydeau | 1960 - 1961 | Jean Gascon | ||
| Chacun sa vérité | Luigi Pirandello | 1960 - 1961 | Jean Gascon | ||
| Oreste ou les Choéphores | Eschyle Eschyle | 1960 - 1961 | Jean-Pierre Ronfard | ||
Archives de la saison |
1961 - 1962 | ||||
| Deux Femmes terribles | André Laurendeau | 1961 - 1962 | Jean-Louis Roux | ||
| L'Opéra de Quat'sous | Bertolt Brecht | 1961 - 1962 | Jean Gascon | ||
| La Double Inconstance | Marivaux | 1961 - 1962 | Georges Groulx | ||
Richard II |
William Shakespeare | 1962 - 1963 | Jean Gascon | ||
| Piège pour un homme seul | Robert Thomas | 1962 - 1963 | Guy Hoffmann | ||
| George Dandin | Molière | 1962 - 1963 | Jean Dalmain | ||
| Le Médecin malgré lui | Molière | 1962 - 1963 | Jean Gascon | ||
| Irma- la-douce | Alexandre Breffort | 1962 - 1963 | Jean Gascon | ||
| Le Pain dur | Paul Claudel | 1962 - 1963 | Jean-Louis Roux | ||
| Arsenic et vieilles dentelles | Joseph Kesselring avec la collaboratio | 1962 - 1963 | Guy Hoffmann | ||
| La Vengeance d'une orpheline russe | Henri Rousseau, dit le Douanier | 1962 - 1963 | Jean Gascon et Jean-Louis Roux | ||
L'Ombre d'un franc-tireur |
Sean O'Casey | 1963 - 1964 | Jean Gascon | ||
| L'Avare | Molière | 1963 - 1964 | Jean Gascon | ||
| 8 Femmes | Robert Thomas | 1963 - 1964 | Guy Hoffmann | ||
| Les Mal aimés | François Mauriac | 1963 - 1964 | Georges Groulx | ||
| La Grande oreille | Pierre-Aristide Bréal | 1963 - 1964 | Guy Hoffmann | ||
| Paris-salade | Auteurs français | 1963 - 1964 | Georges Groulx/Guy Hoffmann | ||
| Laure et les Jacques | Gabriel Arout | 1963 - 1964 | Guy Hoffmann | ||
| Le Mariage forcé | Molière | 1963 - 1964 | Jean-Pierre Ronfard | ||
Les Fantastiks |
Tom Jones et Harvey Schmidt | 1964 - 1965 | Jean Gascon | ||
| La Danse de mort | August Strindberg | 1964 - 1965 | Jean Gascon | ||
| Le Système Fabrizzi | Albert Husson | 1964 - 1965 | Gabriel Gascon | ||
| Klondyke | Jacques Languirand | 1964 - 1965 | Jean Gascon | ||
| L'École des femmes | Molière | 1964 - 1965 | Jean Gascon | ||
| L'Impromptu de Versailles et L'Amour médecin | Molière | 1964 - 1965 | Jean-Pierre Ronfard | ||
L'École des femmes |
Molière | 1965 - 1966 | Jean Gascon | ||
| Lorenzaccio | Alfred de Musset | 1965 - 1966 | Jean Gascon | ||
| Mère courage | Bertolt Brecht | 1965 - 1966 | John Hirsch | ||
| Les Sorcières de Salem | Arthur Miller | 1965 - 1966 | Albert Millaire | ||
| La Dalle des morts | Félix-Antoine Savard | 1965 - 1966 | Jean Gascon | ||
| Leçons d'amour de Monsieur Molière | Molière | 1965 - 1966 | Jean-Pierre Ronfard | ||
Le Temps sauvage |
Anne Hébert | 1966 - 1967 | Albert Millaire | ||
| Le Soulier de satin | Paul Claudel | 1966 - 1967 | Jean-Louis Roux | ||
| On n'a pas tué Joe Hill | Barrie Stavis | 1966 - 1967 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Bourgeois gentilhomme | Molière | 1966 - 1967 | Jean Gascon | ||
| Spectacle Lorca | Federico Garcia Lorca | 1966 - 1967 | Gaétan Labrèche | ||
| 1967 - 1968 | |||||
| Bois-brûlés | Jean-Louis Roux | 1967 - 1968 | Jean-Louis Roux | ||
| Anatole | Arthur Schnitzler | 1967 - 1968 | Jean-Louis Roux | ||
| Pygmalion | George Shaw | 1967 - 1968 | Jean-Louis Roux | ||
| Bérénice | Jean Racine | 1967 - 1968 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Rhinocéros | Eugène Ionesco | 1967 - 1968 | Albert Millaire | ||
| Les Grands Soleils | Jacques Ferron | 1967 - 1968 | Albert Millaire | ||
| Homme pour homme | Bertolt Brecht | 1967 - 1968 | Jean-Marie Serreau | ||
| 1968 - 1969 | |||||
| Bilan | Marcel Dubé | 1968 - 1969 | Albert Millaire | ||
| Le Tartuffe | Molière | 1968 - 1969 | Jean-Louis Roux | ||
| La Nuit des rois | William Shakespeare | 1968 - 1969 | Jean-Louis Roux | ||
| Témoignage irrecevable | John Osborne | 1968 - 1969 | André Pagé | ||
| Les Traitants | Guy Dufresne | 1968 - 1969 | Albert Millaire | ||
| La Dernière bande | Samuel Beckett | 1968 - 1969 | Jean-Louis Roux | ||
| Zoo Story | Edward Albee | 1968 - 1969 | Jean-Louis Roux | ||
| Six personnages en quête d'auteur | Luigi Pirandello | 1968 - 1969 | Paul Hébert | ||
| Les Deux timides et Le Major Cravachon | Eugène Labiche | 1968 - 1969 | Gaétan Labrèche | ||
| 1969 - 1970 | |||||
| Lysistrata | Aristophane Aristophane | 1969 - 1970 | André Brassard | ||
| Faut jeter la vieille | Dario Fo | 1969 - 1970 | Paul Buissonneau | ||
| Gens de Nöel, tremblez | Jean-Pierre Ronfard | 1969 - 1970 | Jan-Rok Achard et Olivier Reichenbach | ||
| Le Marquis qui perdit | Réjean Ducharme | 1969 - 1970 | André Brassard | ||
| Hamlet | William Shakespeare | 1969 - 1970 | Jean-Louis Roux | ||
| L'Escalier | Charles Dyer | 1969 - 1970 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Prix | Arthur Miller | 1969 - 1970 | Jean-Louis Roux | ||
| Voyage ou Bon qu'est-ce qu'on fait? | Création collective | 1969 - 1970 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| 1970 - 1971 | |||||
| Jeux de massacre | Eugène Ionesco | 1970 - 1971 | Jean-Louis Roux | ||
| La Guerre, yes Sir! | Roch Carrier | 1970 - 1971 | Albert Millaire | ||
| Tambours et trompettes | Bertolt Brecht | 1970 - 1971 | Jean-Louis Roux et Jean-Pierre Ronfard | ||
| D.D.T. | Michel Faure et Paul Buissonneau | 1970 - 1971 | Paul Buissonneau | ||
| Le Misanthrope | Molière | 1970 - 1971 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Désir sous les ormes | Eugene O'Neill | 1970 - 1971 | Olivier Reichenbach | ||
| Ubu-Roi | Alfred Jarry | 1970 - 1971 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| 1971 - 1972 | |||||
| Un bateau que Dieu sait qui avait monté et qui flott | Alain Pontaut | 1971 - 1972 | Jean-Louis Roux | ||
| Les Archanges | Dario Fo | 1971 - 1972 | Olivier Reichenbach | ||
| Les oranges sont vertes | Claude Gauvreau | 1971 - 1972 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Le Mariage de Figaro | Beaumarchais Beaumarchais | 1971 - 1972 | Jean-Louis Barrault | ||
| La Note de service | Vaclav Havel | 1971 - 1972 | Jean-Louis Roux | ||
| Jules César | William Shakespeare | 1971 - 1972 | Albert Millaire | ||
| Les Fourberies de Scapin | Molière | 1971 - 1972 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| 1972 - 1973 | |||||
| Le Procès de Jean-Baptiste M | Robert Gurik | 1972 - 1973 | Roland Laroche | ||
| L'Otage | Paul Claudel | 1972 - 1973 | Jean-Louis Roux | ||
| Quichotte | Jean-Pierre Ronfard | 1972 - 1973 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Galipotte(8) | Marcel Sabourin et Robert Gravel | 1972 - 1973 | Marcel Sabourin | ||
| Macbett | Eugène Ionesco | 1972 - 1973 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Le Neveu de Rameau | Diderot Diderot | 1972 - 1973 | Jean-Louis Roux | ||
| La Ballade des morts | Irwin Shaw | 1972 - 1973 | Olivier Reichenbach | ||
| Julien-Julien | Marcel Godin | 1972 - 1973 | Jacques Létourneau | ||
| Joualez-moi d'amour | Jean Barbeau | 1972 - 1973 | Jean-Louis Roux | ||
| Goglu | Jean Barbeau | 1972 - 1973 | Jean-Louis Roux | ||
| Knock out | Jean Barbeau | 1972 - 1973 | Jean-Louis Roux | ||
| 1973 - 1974 | |||||
| Le Pain dur | Paul Claudel | 1973 - 1974 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Malade imaginaire | Molière | 1973 - 1974 | Robert Prévost | ||
| Mistero Buffo | Dario Fo | 1973 - 1974 | André Brassard | ||
| Eux, ou la prise du pouvoir | Eduardo Manet | 1973 - 1974 | Paul Buissonneau | ||
| La Charge de l'orignal épormyable | Claude Gauvreau | 1973 - 1974 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Floralie | Roch Carrier | 1973 - 1974 | Olivier Reichenbach | ||
| Mésalliance | George Shaw | 1973 - 1974 | Jean Faucher | ||
| Histoire d'amour de Q... | Michel Garneau | 1973 - 1974 | Michel Garneau | ||
| Un jour se sera notre tour... | Serge Sirois en collaboration avec Ser | 1973 - 1974 | Jean-Louis Roux | ||
| Manon Lastcall | Jean Barbeau | 1973 - 1974 | Jean-Louis Roux | ||
| 1974 - 1975 | |||||
| Ubu | Alfred Jarry | 1974 - 1975 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| L'Ouvre-boîte | Victor Lanoux | 1974 - 1975 | Jean-Louis Roux | ||
| La Main passe | Georges Feydeau | 1974 - 1975 | Albert Millaire | ||
| La Barrière | Marc Gélinas | 1974 - 1975 | Claude Jutra | ||
| Long Voyage vers la nuit | Eugene O'Neill | 1974 - 1975 | Jean Gascon | ||
| Les Fourberies de Scapin | Molière | 1974 - 1975 | Robert Prévost | ||
| Citrouille | Jean Barbeau | 1974 - 1975 | Jean-Louis Roux | ||
| Surprise-surprise | Michel Tremblay | 1974 - 1975 | André Brassard | ||
| Théâtre en Folie | Collage de textes | 1974 - 1975 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| 1975 - 1976 | |||||
| Le Père humilié | Paul Claudel | 1975 - 1976 | Jean-Louis Roux | ||
| Equus | Peter Shaffer | 1975 - 1976 | Olivier Reichenbach | ||
| Marche, Laura Secord (une parodie musicale) | Claude Roussin et James Rousselle | 1975 - 1976 | Albert Millaire | ||
| Les Précieuses ridicules | Molière | 1975 - 1976 | Jean Coutu | ||
| L'Empereur Jones | Eugene O'Neill | 1975 - 1976 | |||
| La Nef des sorcières | Collectif | 1975 - 1976 | Luce Guilbeault | ||
| Les Chaises | Eugène Ionesco | 1975 - 1976 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Délire à deux | Eugène Ionesco | 1975 - 1976 | |||
| Le Marathon | Claude Confortès | 1975 - 1976 | Albert Millaire | ||
| Septième ciel | François Beaulieu | 1975 - 1976 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Démon du midi | Roger Garand | 1975 - 1976 | Roger Garand | ||
| 1976 - 1977 | |||||
| Les Rivaux | Richard Sheridan | 1976 - 1977 | Jean Gascon | ||
| Coup de sang | Jean Daigle | 1976 - 1977 | André Montmorency | ||
| Pygmalion | George Shaw | 1976 - 1977 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Réformiste | Marcel Dubé | 1976 - 1977 | Fernand Déry | ||
| Mangeront-ils | Victor Hugo | 1976 - 1977 | Jean Dalmain | ||
| Je ne veux pas mourir idiot | Yvon Deschamps - Jean-Pierre Girerd - | 1976 - 1977 | Jean-Louis Roux | ||
| Le Balcon | Jean Genet | 1976 - 1977 | André Brassard | ||
| On est deux, faut s'parler | Raymond Lévesque | 1976 - 1977 | Jean-Claude Legal | ||
| 1977 - 1978 | |||||
| Ti-Jésus Bonjour | Jean Frigon | 1977 - 1978 | Fernand Déry | ||
| Pièce à deux | Tennessee Williams | 1977 - 1978 | Jean Salvy | ||
| Connaissez-vous la voie lactée? | Karl Wittlinger | 1977 - 1978 | Olivier Reichenbach | ||
| La Cruche cassée | Henri Kleist | 1977 - 1978 | Robert Prévost | ||
| Ha ha !..." | Réjean Ducharme | 1977 - 1978 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| La Parisienne | Henry Becque | 1977 - 1978 | Jean-Louis Roux | ||
| Sainte Carmen de la main | Michel Tremblay | 1977 - 1978 | André Brassard | ||
| Est partie comme un p'tit poulet | Collectif "Revue théâtreuse" | 1977 - 1978 | Collectif | ||
| 1978 - 1979 | |||||
| Les Rustres | Carlo Goldoni | 1978 - 1979 | Olivier Reichenbach | ||
| Les Fées ont soif | Denise Boucher | 1978 - 1979 | Jean-Luc Bastien | ||
| Le Dindon | Georges Feydeau | 1978 - 1979 | André Brassard | ||
| Le Cid | Pierre Corneille | 1978 - 1979 | Jean Gascon | ||
| La Nuit des tribades | Per Olov Enquist | 1978 - 1979 | Olivier Reichenbach | ||
| Chien limier | Anthony Shaffer | 1978 - 1979 | Jean Salvy | ||
| 1979 - 1980 | |||||
| Dom Juan |
Molière | 1979 - 1980 | Jean-Louis Roux | ||
| L'Hippocanthrope | France Vézina | 1979 - 1980 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Les Aiguilleurs | Brian Phelan | 1979 - 1980 | Jean-Louis Roux | ||
| Andorra | Max Frisch | 1979 - 1980 | Jean Herbiet | ||
| Victor, ou les enfants au pouvoir | Roger Vitrac | 1979 - 1980 | Jean-Luc Bastien | ||
| L'Impromptu d'Outremont | Michel Tremblay | 1979 - 1980 | André Brassard | ||
| 1980 - 1981 | |||||
| Quelle vie?... | Brian Clark | 1980 - 1981 | Jean-Louis Roux | ||
| Bonjour, là, bonjour | Michel Tremblay | 1980 - 1981 | André Brassard | ||
| La Puce à l'oreille | Georges Feydeau | 1980 - 1981 | Jean Gascon | ||
| La Seconde surprise de l'amour | Marivaux | 1980 - 1981 | Jean-Louis Roux | ||
| Les Infidèles | Harold Pinter | 1980 - 1981 | Olivier Reichenbach | ||
| La Saga des poules mouillées | Jovette Marchessault | 1980 - 1981 | Michelle Rossignol | ||
| 1981 - 1982 | |||||
| L'Homme éléphant | Bernard Pomerance | 1981 - 1982 | Guillermo de Andrea | ||
| Un Reel ben beau, ben triste | Jeanne-Mance Delisle | 1981 - 1982 | Olivier Reichenbach | ||
| Amphitryon | Molière | 1981 - 1982 | Jean Gascon | ||
| Divine Sarah | Monique Leyrac et Jacques Beyderwell | 1981 - 1982 | Monique Leyrac | ||
| Fêtes d'automne | Normand Chaurette | 1981 - 1982 | Jean-Luc Bastien | ||
| Le couple: combats singuliers/La nuit et le moment | Crébillon fils | 1981 - 1982 | Alain Halle-Halle | ||
| Le couple: combats singuliers/ La révolte | Villiers de l'Isle-Adam | 1981 - 1982 | Alain Halle-Halle | ||
| 1982 - 1983 | |||||
| La Statue de fer | Guy Cloutier | 1982 - 1983 | Michelle Rossignol | ||
| La Mandragore | Jean-Pierre Ronfard | 1982 - 1983 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| La Chaire | Bill Davis | 1982 - 1983 | Olivier Reichenbach | ||
| Le Tir à blanc | André Ricard | 1982 - 1983 | Luce Guilbeault | ||
| Oncle Vania | Anton Tchekhov | 1982 - 1983 | André Brassard | ||
| Tapage nocturne | Charles Dyer | 1982 - 1983 | Olivier Reichenbach | ||
| 1983 - 1984 | |||||
| Tartuffe | Molière | 1983 - 1984 | Olivier Reichenbach | ||
| Amadeus | Peter Shaffer | 1983 - 1984 | Olivier Reichenbach | ||
| La Passion de Juliette | Michelle Allen | 1983 - 1984 | Yves Desgagnés | ||
| Cul de sac au 7e ciel | Caryl Churchill | 1983 - 1984 | Olivier Reichenbach | ||
| Arlequin, serviteur de deux maîtres | Carlo Goldoni | 1983 - 1984 | Guillermo de Andrea | ||
| 1984 - 1985 | |||||
| L'Avare | Molière | 1984 - 1985 | Olivier Reichenbach | ||
| 1985 - 1986 | |||||
| L'Avare | Molière | 1985 - 1986 | Olivier Reichenbach | ||
| La Cuisine | Arnold Wesker | 1985 - 1986 | Guillermo de Andrea | ||
| La Lune, rien que la lune! | Clément Cazelais | 1985 - 1986 | Robert Dion | ||
| Un Chapeau de paille d'Italie | Eugène Labiche | 1985 - 1986 | Daniel Roussel | ||
| Othello | William Shakespeare | 1985 - 1986 | Olivier Reichenbach | ||
| 1986 - 1987 | |||||
| Les Fourberies de Scapin | Molière | 1986 - 1987 | Daniel Roussel | ||
| La Médée d'Euripide | Marie Cardinal | 1986 - 1987 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| La Double Inconstance | Marivaux | 1986 - 1987 | Olivier Reichenbach | ||
| Les Paravents | Jean Genet | 1986 - 1987 | André Brassard | ||
| Les Deux Jumeaux vénitiens | Carlo Goldoni | 1986 - 1987 | Guillermo de Andrea | ||
| 1987 - 1988 | |||||
| Dom Juan | Molière | 1987 - 1988 | Olivier Reichenbach | ||
| Bonjour, là, bonjour | Michel Tremblay | 1987 - 1988 | René Richard Cyr | ||
| Phèdre | Jean Racine | 1987 - 1988 | Olivier Reichenbach | ||
| Play Strindberg | Friedrich Dürrenmatt | 1987 - 1988 | Yves Desgagnés | ||
| Le Songe d’une nuit d’été |
William Shakespeare | 1987 - 1988 | Robert Lepage | ||
| 1988 - 1989 | |||||
| Le Malade imaginaire | Molière | 1988 - 1989 | André Montmorency | ||
| Le roi se meurt | Eugène Ionesco | 1988 - 1989 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| Les Feluettes ou la répétition d'un drame romantiqu | Michel Marc Bouchard | 1988 - 1989 | André Brassard | ||
| Les Liaisons dangereuses | Christopher Hampton | 1988 - 1989 | Olivier Reichenbach | ||
| Roméo et Juliette | William Shakespeare | 1988 - 1989 | Guillermo de Andrea | ||
| 1989 - 1990 | |||||
| La Vie de Galilée | Bertolt Brecht | 1989 - 1990 | Robert Lepage | ||
| Le Bourgeois gentilhomme | Molière | 1989 - 1990 | Guillerono De Andrea | ||
| Ha ha!... | Réjean Ducharme | 1989 - 1990 | Lorraine Pintal | ||
| La Puce à l'oreille | Georges Feydeau | 1989 - 1990 | André Montmorency | ||
| Hamlet | William Shakespeare | 1989 - 1990 | Olivier Reichenbach | ||
| 1990 - 1991 | |||||
| L'École des femmes | Molière | 1990 - 1991 | René Richard Cyr | ||
| La Charge de l'orignal épormyable | Claude Gauvreau | 1990 - 1991 | André Brassard | ||
| Peer Gynt | Henrik Ibsen | 1990 - 1991 | Jean-Pierre Ronfard | ||
| On ne badine pas avec l'amour | Alfred de Musset | 1990 - 1991 | Olivier Reichenbach | ||
| La Trilogie de la villégiature | Carlo Goldoni | 1990 - 1991 | Guillermo de Andrea | ||
| 1991 - 1992 | |||||
| Ines Pérée et Inat Tendu | Réjean Ducharme | 1991 - 1992 | Lorraine Pintal | ||
| L'Opéra de Quat'sous | Bertolt Brecht | 1991 - 1992 | René Richard Cyr | ||
| En attendant Godot | Samuel Beckett | 1991 - 1992 | André Brassard | ||
| Le Misanthrope | Molière | 1991 - 1992 | Olivier Reichenbach | ||
| Le Roi Lear | William Shakespeare | 1991 - 1992 | Jean Asselin | ||
| 1992 - 1993 | |||||
| Six personnages en quête d'auteur | Luigi Pirandello | 1992 - 1993 | André Brassard | ||
| Le Prince travesti ou L'Illustre aventurier | Marivaux | 1992 - 1993 | Claude Poissant | ||
| Les Beaux dimanches | Marcel Dubé | 1992 - 1993 | Lorraine Pintal | ||
| Le Malentendu | Albert Camus | 1992 - 1993 | René Richard Cyr | ||
| Les Troyennes | Euripide Euripide | 1992 - 1993 | Alice Ronfard | ||
| Le Temps et la chambre (lecture) | Botho Strauss | 1992 - 1993 | |||
| 1993 - 1994 | |||||
| Le Marchand de Venise | William Shakespeare | 1993 - 1994 | Daniel Roussel | ||
| La Locandiera | Carlo Goldoni | 1993 - 1994 | Martine Beaulne | ||
| Les Bas-fonds | Maxime Gorki | 1993 - 1994 | Yves Desgagnés | ||
| Andromaque | Jean Racine | 1993 - 1994 | Lorraine Pintal | ||
| En pièces détachées | Michel Tremblay | 1993 - 1994 | René Richard Cyr | ||
| Vie et mort du Roi Boiteux | Jean-Pierre Ronfard | 1993 - 1994 | Michel Monty | ||
| En circuit fermé | Michel Tremblay | 1993 - 1994 | René Richard Cyr | ||
| Les gens déraisonnables sont en voie de disparition | 1993 - 1994 | ||||
| Jeanne Dark des abattoirs | Bertolt Brecht | 1993 - 1994 | Lorraine Pintal | ||
| 1994 - 1995 | |||||
| George Dandin | Molière | 1994 - 1995 | Marcel Delval | ||
| Jeanne Dark | Bertolt Brecht | 1994 - 1995 | Lorraine Pintal | ||
| Le Temps et la Chambre | Botho Strauss | 1994 - 1995 | Serge Denoncourt | ||
| La Mégère apprivoisée | William Shakespeare | 1994 - 1995 | Martine Beaulne | ||
| Soldat Claude | Claude Gauvreau (Inspiré des textes) | 1994 - 1995 | Michel Monty | ||
| Le Tréteau des apatrides | André Ricard | 1994 - 1995 | Guy Beausoleil | ||
| L’Île de la Demoiselle | Anne Hébert | 1994 - 1995 | Alice Ronfard | ||
| 1995 - 1996 | |||||
| Le Voyage du couronnement | Michel Marc Bouchard | 1995 - 1996 | René Richard Cyr | ||
| Cyrano | Edmond Rostand | 1995 - 1996 | Alice Ronfard | ||
| Hedda Gabler | Henrik Ibsen | 1995 - 1996 | Lorraine Pintal | ||
| Lulu | Frank Wedekind | 1995 - 1996 | Denis Marleau | ||
| Fragments pour un tango | Chantale Lepage | 1995 - 1996 | Jean-Yves Leduc | ||
| La Trilogie du revoir | Botho Strauss | 1995 - 1996 | |||
| 1996 - 1997 | |||||
| Le Passage de l'Indiana | Normand Chaurette | 1996 - 1997 | Denis Marleau | ||
| Tartuffe | Molière | 1996 - 1997 | Lorraine Pintal | ||
| Les Estivants | Maxime Gorki | 1996 - 1997 | Serge Denoncourt | ||
| La vie est un songe | Pedro Calderon de la Barca | 1996 - 1997 | Claude Poissant | ||
| Le Cercle de craie caucasien | Bertolt Brecht | 1996 - 1997 | Martin Faucher | ||
| Cyrano (TNM estival) | Edmond Rostand | 1996 - 1997 | |||
| 1997 - 1998 | |||||
| La Serva amorosa | Carlo Goldoni | 1997 - 1998 | Daniel Roussel | ||
| Combat de nègre et de chiens | Bernard-Marie Koltès | 1997 - 1998 | Brigitte Haentjens | ||
| Le Misanthrope | Molière | 1997 - 1998 | René Richard Cyr | ||
| Don Quichotte | Cervantès Cervantès | 1997 - 1998 | Dominic Champagne | ||
| Les Sorcières de Salem | Arthur Miller | 1997 - 1998 | Lorraine Pintal | ||
| Le Songe d'une nuit d'été | William Shakespeare | 1997 - 1998 | Jean-Philippe Monette | ||
| 1998 - 1999 | |||||
| Les oranges sont vertes | Claude Gauvreau | 1998 - 1999 | Lorraine Pintal | ||
| L'Oiseau vert | Carlo Gozzi | 1998 - 1999 | Paul Buissonneau | ||
| Roméo et Juliette | William Shakespeare | 1998 - 1999 | Martine Beaulne | ||
| Le Barbier de Séville | Beaumarchais Beaumarchais | 1998 - 1999 | René Richard Cyr | ||
| Durocher le milliardaire | Robert Gravel | 1998 - 1999 | Robert Gravel | ||
| Le Concile d'amour | Oskar Panizza | 1998 - 1999 | Jean-Philippe Monette | ||
| 1999 - 2000 | |||||
| Stabat Mater II | Normand Chaurette | 1999 - 2000 | Lorraine Pintal | ||
| Marie Stuart | Dacia Maraini | 1999 - 2000 | Brigitte Haentjens | ||
| L’Odyssée | Dominic Champagne Alexis Martin | 1999 - 2000 | Dominic Champagne | ||
| La Cerisaie | Anton Tchekhov | 1999 - 2000 | Serge Denoncourt | ||
| Le Songe d'une nuit d'été | William Shakespeare | 1999 - 2000 | Yves Desgagnés | ||
| La visite de la vielle Dame |
Friedrich Dürrenmatt | 1999 - 2000 | Fabien Lachance | ||
| Don Quichotte (reprise) | Cervantès Cervantès | 1999 - 2000 | Dominic Champagne | ||
| 2000 - 2001 | |||||
| Ce soir, on improvise | Luigi Pirandello | 2000 - 2001 | Claude Poissant | ||
| Dom Juan | Molière | 2000 - 2001 | Martine Beaulne | ||
| Monsieur Bovary | Robert Lalonde | 2000 - 2001 | Lorraine Pintal | ||
| Macbeth | William Shakespeare | 2000 - 2001 | Fernand Rainville | ||
| Variations énigmatiques | Éric-Emmanuel Schmitt | 2000 - 2001 | Daniel Roussel | ||
| L’Aventure de l’espadon | Stéphane Hogue | 2000 - 2001 | Stéfan Perreault | ||
| Le Mariage forcé | Molière | 2000 - 2001 | Yves Neveu et René Bazinet | ||
| L’Odyssée (reprise #1) | Dominic Champagne Alexis Martin | 2000 - 2001 | Dominic Champagne | ||
| 2001 - 2002 | |||||
| L'Avare | Molière | 2001 - 2002 | Alice Ronfard | ||
| L'Hiver de Force | Réjean Ducharme | 2001 - 2002 | Lorraine Pintal | ||
| Les Joyeuses Commères de Windsor | William Shakespeare | 2001 - 2002 | Yves Desgagnés | ||
| Un tramway nommé Désir | Tennessee Williams | 2001 - 2002 | René Richard Cyr | ||
| L'État des lieux | Michel Tremblay | 2001 - 2002 | André Brassard | ||
| L’Obscurité du jour ou les radieux nocturnes | Jean Tardieu | 2001 - 2002 | Stéfan Perreault | ||
| Le Médecin malgré lui | Molière | 2001 - 2002 | Yves Neveu et René Bazinet | ||
| L’Orestie | Eschyle Eschyle | 2001 - 2002 | Georges Lavaudant | ||